Artículo completo
El Patronato de la Alhambra y Generalife, adscrito a la Consejería de Cultura, Patrimonio Histórico y Deporte, ha programado durante el mes de octubre el ciclo 'Músicas para los emperadores Carlos V e Isabel', integrado en las actividades conmemorativas del V Centenario de la llegada de los emperadores a Granada.
Así lo han dado a conocer en un comunicado de prensa, en el que detallan que la programación propone recuperar y acercar al público el universo musical de la corte durante la estancia de Carlos V e Isabel de Portugal en Granada en 1526, a través de tres propuestas que combinan música antigua, repertorio renacentista y creación contemporánea.
El ciclo comienza este sábado 3 de octubre con 'Música cortesana y morisca en la Europa de Carlos V e Isabel de Portugal', continuará el 9 de octubre con '1526. Amor e Imperio en la Alhambra' y concluirá los días 10 y 11 de octubre con el estreno, en formato concierto, de 'La canción del Emperador', una ópera de nueva creación encargada con motivo del V Centenario.
Así, este sábado 3 de octubre, Eduardo Paniagua dirigirá 'Música Antigua en Música cortesana y morisca en la Europa de Carlos V e Isabel de Portugal', un recorrido por la música secular de comienzos del siglo XVI que pone en diálogo el repertorio renacentista europeo con distintas tradiciones musicales de raíz andalusí.
El programa incluye obras de Juan del Enzina, Luys de Narváez, Josquin Desprez, Conrad Paumann y Joanambrosio Dalza, junto a piezas de tradición andalusí. Entre ellas figura 'Mille regretz', de Josquin Desprez, una de las obras vinculadas a Carlos V y conocida como la 'Canción del Emperador'.
El viernes 9 de octubre será el turno de '1526. Amor e Imperio en la Alhambra', una producción que combina música, teatro y danza para recrear la estancia de los emperadores en Granada. El espectáculo reúne repertorio renacentista de autores como Juan del Enzina, Luys de Narváez, Josquin Desprez, Claudin de Sermisy, Tielman Susato, William Byrd y Pierre Attaingnant, junto a textos originales de Carlos Pérez. La propuesta contará con Ilde Gutiérrez, Inés Santos y el Coro de Cámara de Granada, bajo la dirección musical y artística de Jorge Rodríguez Morata.
El ciclo concluirá los días 10 y 11 de octubre con el estreno en formato concierto de 'La canción del Emperador', una ópera de nueva creación con libreto de Eduardo Battaner y Héctor Eliel Márquez y música de este último, encargada específicamente por el Patronato de la Alhambra y Generalife en el marco de la conmemoración.
La obra sitúa a Carlos V en sus últimos días en el monasterio de Yuste, donde recuerda la estancia de más de seis meses que compartió con Isabel de Portugal en Granada en 1526, presentada como uno de los momentos más importantes de su vida.
La producción contará con la Iberian Symphony Orchestra, dirigida por Héctor Eliel Márquez, y un amplio dispositivo coral, con Numen Ensemble, la Schola Pueri Cantores de la Catedral de Granada y diferentes coros granadinos.
El reparto estará encabezado por Marcelo Solís, como Carlos V, y Teresa Villena, como Isabel de Portugal, junto a Lucía Tavira, Luis Raspaqueso, Ramiro Maturana, Kika Borrego y Héctor Eliel Márquez.
Con este ciclo, el Patronato de la Alhambra y Generalife incorpora al programa del V Centenario una propuesta que une recuperación del patrimonio musical, interpretación histórica y creación contemporánea, tomando como punto de partida uno de los episodios fundamentales de la historia de la Alhambra y de Granada.
Las invitaciones para las distintas propuestas del ciclo pueden obtenerse a través de la página web del Patronato de la Alhambra y Generalife, en el apartado 'Disfrutar'.
