InicioActualidadMundo

Siria aprueba oficialmente la introducción del idioma kurdo en el sistema educativo de zonas de mayoría kurda

Redacción

· 3 min · IRR-2 · Redacción

Taxos · lectura rápida

Lo esencial

El gobierno sirio ha aprobado la enseñanza obligatoria del kurdo en zonas de mayoría kurda, tres veces por semana.

Por qué importa

Importa porque reconoce la diversidad cultural y lingüística en Siria, promoviendo la inclusión de la comunidad kurda.

Qué ocurrió

El Ministerio de Educación sirio ha anunciado que el kurdo será una asignatura obligatoria en las zonas de mayoría kurda, tres veces por semana, a partir del próximo año escolar. Esto se enmarca en un decreto para salvaguardar los derechos culturales y lingüísticos de los kurdos, y promover la diversidad dentro de una identidad nacional siria inclusiva.

Entre líneas

El acuerdo de integración con las autoridades semiautónomas kurdas sugiere un esfuerzo por parte del gobierno sirio para incluir a la comunidad kurda en la estructura educativa del país, aunque manteniendo el árabe como lengua principal. Es la version de las autoridades sirias, no un hecho verificado de forma independiente.

El contexto

Durante los últimos 15 años, la mayoría de las materias se han impartido en kurdo en las zonas administradas por las autoridades semiautónomas de la región de Rojava, en el marco de la guerra civil desatada en 2011.

El panorama

El anuncio se produce en el contexto de un acuerdo de integración entre el gobierno sirio y las autoridades kurdo-sirias, mediado por Estados Unidos, que busca resolver diferencias sobre la autonomía kurda en el norte y noreste del país.

Qué esperar

El Ministerio de Educación ha indicado que se proporcionarán los profesores necesarios para la enseñanza del kurdo, ya sea entre el personal existente o externo, y que deberán poseer un título universitario o un certificado de formación docente y dominio del idioma kurdo.

La clave

El acuerdo de integración fue firmado el 29 de enero por el presidente sirio, Ahmed al Shara, y el jefe de las Fuerzas Democráticas Sirias, Mazloum Abdi, después de días de combate en el norte y noreste del país, de mayoría kurda.

Artículo completo

Las autoridades instauradas en Siria tras la caída en diciembre de 2024 del régimen de Bashar al Assad han aprobado oficialmente la introducción del kurdo en el sistema educativo de las zonas de mayoría kurda de cara al próximo año escolar, convirtiéndolo en una asignatura obligatoria que se impartirá tres veces a la semana, si bien pone fin a la educación exclusiva en kurdo en estos centros.

El Ministerio de Educación sirio ha indicado en un comunicado en redes sociales que la decisión se enmarca en un decreto aprobado este año para «salvaguardar los derechos culturales y lingüísticos» y «promover la diversidad en el marco de una identidad nacional siria inclusiva», al hilo del acuerdo de reintegración con las autoridades semiautónomas kurdas.

Así, ha destacado que el objetivo es «establecer mecanismos ejecutivos para garantizar la aplicación de las cláusulas del decreto», incluyendo «la enseñanza del idioma kurdo como un idioma nacional, tanto en escuelas públicas como privadas en áreas en las que los ciudadanos kurdos constituyan un porcentaje significativo de la población».

«El idioma kurdo se enseñará en todos los niveles educativos y es parte del currículum aprobado», ha especificado, al tiempo que ha detallado que habrá clases de kurdo tres días a la semana. «Los alumnos estudiarán kurdo, junto al árabe y al inglés, y la nota deberá ser incluida en las notas finales, en línea con los procedimientos establecidos», ha subrayado.

En esta línea, ha resaltado que además habrá «una clase a la semana» dedicada a asuntos relacionados con la cultura kurda, al tiempo que ha añadido que «para facilitar la transición», durante este primer curso lectivo los alumnos podrán cursar algunas asignaturas «en árabe o en kurdo».

En lo relativo al personal docente, el Ministerio de Educación ha puntualizado que las autoridades tendrán que proporcionar los profesores necesarios «para la enseñanza del idioma kurdo, ya sea entre el personal existente o externo», para lo cual será necesario «poseer un título universitario o un certificado de un instituto de formación docente y tener dominio del idioma kurdo».

La mayoría de las materias se han impartido en kurdo en las zonas administradas por las autoridades semiautónomas de la región de Rojava durante los últimos 15 años, en el marco de su control de la misma en el marco de la guerra civil desatada en 2011 por la represión de las autoridades de Al Assad contra las protestas prodemocráticas al hilo de la 'Primavera Árabe'.

El anuncio de Damasco ha tenido lugar apenas unos días después de que el jefe de las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) —brazo armado de las autoridades kurdo-sirias—, Mazloum Abdi, como parte del acuerdo de integración firmado a finales de enero con el actual presidente sirio, Ahmed al Shara, quien era líder del grupo yihadista Hayat Tahrir al Sham (HTS) hasta la caída del régimen de Al Assad.

El acuerdo de integración, mediado por Estados Unidos, fue firmado el 29 de enero por Al Shara y Abdi, después de días de combate por una nueva ofensiva de las fuerzas de seguridad contra las tropas kurdas en el norte y el noreste del país asiático, de mayoría kurda.

El asunto era uno de los más espinosos debido a las diferencias entre las partes sobre cómo debería llevarse a cabo esta integración, en medio de llamamientos de Washington en favor de Damasco y su exigencia de mantener el control de todo el territorio y evitar algún tipo de autonomía en manos de las autoridades kurdas.

Comentarios

    Relacionadas

    El Gobierno surcoreano anuncia el final de las exenciones al servicio militar a deportistas y artistas

    · 1 min · Redacción

    Un menor muerto en un ataque saudí en el norte de Yemen

    · 2 min · Redacción

    Israel considera «permanente» la presencia militar en las zonas de Cisjordania desalojadas en 2025

    · 1 min · Redacción

    Trump asegura que tomó la «decisión correcta» en su acuerdo con Putin sobre el diésel ruso

    · 1 min · Redacción

    Al menos tres muertos en Donetsk y dos en Kiev en nuevos ataques rusos sobre Ucrania

    · 2 min · Redacción

    Conversa

      Respuestas generadas a partir del archivo de TuPeriódico. No constituyen opinión editorial. ¿Qué es esto?

      Artículos relacionados

      El Gobierno surcoreano anuncia el final de las exenciones al servicio militar a deportistas y artistas
      actualidad·

      · 1 min · Redacción

      El Gobierno surcoreano anuncia el final de las exenciones al servicio militar a deportistas y artistas

      Israel considera «permanente» la presencia militar en las zonas de Cisjordania desalojadas en 2025
      actualidad·

      · 1 min · Redacción

      Israel considera «permanente» la presencia militar en las zonas de Cisjordania desalojadas en 2025

      Conversa